11-05-2010, 12:52Культура и традиции Женщины в Японии

До настоящего времени положение женщин в Японии остается более зависимым, чем в западных странах. Основная причина трудностей связана с идеями конфуцианства, которые до сих пор продолжают оказывать существенное влияние на жителей этой страны. Учение утверждает, что женщина должна повиноваться сначала матери, потом – мужу, а в старости – сыну. Особенности межполовых отношений нашли свое отражение в составе японского языка.

Распространенное обращение к мужу переводится как хозяин, глава. Мужчины же именуют своих вторых половинок «канай», что означает дословно «внутри дома». Существует много изречений, высмеивающих женщин или поучающих их жизни. Женщин, превосходящих мужчин духовно или физически обычно недолюбливают.Девочку-сорванца называют в Японии отэмба, а мамину дочку - хако-ири-мусумэ.

Девочек, воспитанных очень бережно, именуют «дочь в коробке». Не очень жалуют в этой стране одиноких женщин. Переше ... Читать дальше »